Otsuka Ai - Sakuranbo
Bon, c'est lundi, dernière semaine avant nos chères vacances de Noël. Donc pour bien commencer cette dernière semaine, un délicieux petit clip qui fout la pêche trop délire grave.
Je sais, ça date un peu (2004), mais bon, je trouve qu'on s'en lasse pas. Enfin moi, je m'en lasse pas. Et si vous sautez pas dans tous les sens en écoutant ça, ben je sais pas ce qu'il vous faut.
Et puis la p'tite Otsuka Ai, elle fait pas que des vocalises. Elle dit des trucs trop biens et cela magré son jeune âge. Et pour apporter la preuve à ceux qui pigent pas ce qu'elle chante, les paroles sont là : http://animelyrics.com/jpop/otsuka/sakuranbo.htm . Et pour la traduc', ben j'y peux rien si vous comprenez pas le japonais.
Bon, je vais faire un effort. Elle chante un truc comme quoi, en relisant son journal intime, elle se rappelle des bons et des mauvais moments qu'elle a passés avec son keum et que c'est tout ça qui fait que son histoire d'amour elle est trop belle et que c'est pour la vie son trip avec son keum et qu'ils feront du vélo tout le temps ensemble parce que c'est comme ça la vie. Et elle a une superbe image pour illustrer ses propos : elle dit que elle et son keum sont comme deux cerises réunies. Bon forcèment, faut avoir vu des pairs de cerises attachées. Et ça, c'est pas chez Leclerc qu'on les trouve parce que tout le monde les touche et après, y'a que des cerises séparées. Mais dans les vrais arbres de cerises, des fois y'a des cerises par pair et c'est ça qu'elle dit Otsuka Ai, les cerises par pair c'est elle et son keum.
Pour les vicieux qui vont me sortir que des fois, il y a des cerises par trois et que du coup ça pourrait faire penser à des relations à 3, ben y'a d'autres sites pour satisfaire leurs désirs lubriques !!!!
Pour les autres, le site des fans de Otsuka Ai : http://www.aiotsuka.com/